Szanowni Państwo

Miło nam poinformować, że nasza szkoła otrzymała dotację w wysokości £ 2,127.78 od Stowarzyszenia "Wspólnota Polska", ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministròw w 2020r.  

Serdecznie dziękujemy!

Konkurs kolęd polskich

Pielęgnując rodzime tradycje bożonarodzeniowe śpiewajmy i grajmy kolędy.

Wasze krótkie, dwuminutowe filmiki w kategorii wokalnej lub instrumentalnej prześlijcie Messengerem do wychowawców klas do 6 stycznia 2021 roku.

Wyniku konkursu na Szopkę Bożonarodzeniową

Dziękujemy bardzo za piękne szopki i pracę, którą w nie włożyliście. Pierwsze miejsce i nagrodę £30 zdobył twórca szopki numer 1, drugie miejsce i £25 dostaje budowniczy szopki numer 3, trzecie miejsce wraz z £20 należą do właściciela szopki numer 2, natomiast dwa pozostałe miejsca i nagroda po £10 otrzymają dzieci, które zrobiły szopkę numer 4 i 5. Bardzo prosimy Rodziców wyróżnionych dzieci o przesłanie do szkoły wiadomości z wyróżnieniem konta, na które prześlemy nagrody.

Wszystkie zdjęcia w naszej fotogalerii.

 

Konkurs na szopkę bożonarodzeniową

Weź udział w konkursie na PRZESTRZENNĄ SZOPKĘ BOŻONARODZENIOWĄ ! Rozwijajmy kreatywność i dbajmy o zachowanie polskich tradycji! Do 15 grudnia Wasi wychowawcy czekają na pakiet pięciu (5!) zdjęć przedstawiających Waszą PRZESTRZENNĄ SZOPKĘ BOŻONARODZENIOWĄ ( nie ilustracja) i proces jej tworzenia. Jak i w poprzednim roku, przewidziane są nagrody pieniężne dla zdobywców pierwszych trzech miejsc. Zapraszamy do konkursu!

 

Wyniki konkursu recytatorskiego:
Polska Poezja Patriotyczna

 

Na przełomie października i listopada br. otrzymaliśmy Wasze wspaniałe filmiki, które niezmiernie nas rozczuliły i napełniły dumą z Waszych postępów!

Dziękujemy, że mogliśmy podziwiać Wasze wyczyny aktorskie, że mogliśmy zobaczyć jak urośliście!

Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymają wkrótce nagrody, a Grono Nauczycielskie jednogłośnie wyróżniło występy Aleksandra i Maksymiliana!

Serdecznie gratulujemy naszym Aktorom i Ich Rodzicom.

 

Konkurs Recytatorski Polska Poezja Patriotyczna

Jak każdej jesieni, z dumą wspominamy polskich poetów patriotycznych i wydarzenia historyczne, które opisują. Spośród wierszy zaprezentowanych na stronie naszej szkoły wybierz jeden i naucz się jego recytacji. Nagraj filmik ze swoim wystąpieniem i prześlij na adres szkoły do 11 listopada 2020 roku.

Wiersze na konkurs znajdują się pod zakładką  "Konkursy" .

Rozpoczynamy wirtualny rok szkolny 2020/2021

Witamy wszystkich bardzo serdecznie w wirtualnym roku szkolnym 2020/2021. Szczególnie pozdrawiamy nowe dzieci, które dołączyły do naszej szkolnej rodziny.

Bardzo za Wami tęsknimy i jesteśmy ciekawi jak wyglądacie. Nasze głowy są pełne nowych pomysłów na zajęcia. Z uwagi na obecną sytuację możemy spotykać się jedynie na edukacyjnych zajęciach online. Jako pierwsze proponujemy uczestnictwo w konkursie z okazji Narodowego Święta Niepodległości (więcej informacji podamy w kolejnym ogłoszeniu).
Dlatego prosimy wszystkich o dołączenie do swoich grup klasowych na facebooku.

Przedstawiamy wychowawców klas:

3-4 latki Pani Dominika Leśniowska i Natalia Lewartowska

Zerówka Pani Katarzyna Jaroszewska

Klasa 1 Pani Teresa Madej

Klasa 2 Pani Katarzyna Gronkiewicz

Klasa 3a Pani Elżbieta Wasiak (połączona kl 2a i 2b z zeszłego roku)

Klasa 3b Pani Małgorzata D'Silva

Klasa 4/5 Pani Małgorzata Sołtys

Klasa 6/7 Pani Katarzyna Bilska

Pozostali nauczyciele - Pani Monika Krzyżewska, Pani Klaudia Piątek, Pan Mirosław Lipiec, Pan Krzysztof Izydorczuk

Wiecej informacji pod nr tel. 07525174790

SZANOWNI RODZICE

W ZWIĄZKU Z ORGANIZACJĄ ROKU SZKOLNEGO 2020/2021 BARDZO PROSIMY O PRZESŁANIE SMS ( TEL. 07525174790) POTWIERDZAJĄCEGO UCZESTNICTWO WASZEGO DZIECKA W ZAJĘCIACH. W SMS PROSZĘ PODAĆ IMIĘ I NAZWISKO DZIECKA ORAZ TREŚĆ BĘDZIE UCZESTNICZYŁ/ŁA W ZAJĘCIACH. TERMIN - DO 7 WRZEŚNIA 2020 R. INFORMACJA TA UŁATWI NAM PRZYGOTOWANIA DO PRACY.
RODZICE, KTÓRZY CHCĄ ZAPISAĆ KOLEJNE DZIECKO DO SZKOŁY RÓWNIEŻ PROSZENI SĄ O WYSŁANIE SMS. W TREŚCI PROSZĘ PODAĆ DODATKOWO ROK URODZENIA DZIECKA. WIĘCEJ INFORMACJI MOŻNA UZYSKAĆ DZWONIĄC NA PODANY WYŻEJ NUMER TELEFONU.
O TERMINIE ROZPOCZĘCIA ROKU SZKOLNEGO POWIADOMIMY W NIEDŁUGIM CZASIE.

Dyrektor Szkoły Anna Gąsior

 

Koniec roku szkolnego

Kochane Dzieci

Nadszedł już czas zakończenia roku szkolnego 2019/20. Był to dla nas wszystkich rok wyjątkowo trudny, ale też wzbogacił nas w nowe doświadczenia. Niestety, nie możemy wspólnie spotkać się na uroczystym apelu z okazji zakończenia roku, więc tutaj, chcielibyśmy życzyć Wam udanego wypoczynku, wspaniałej, słonecznej pogody, wielu przygód i niezapomnianych wrażeń. Pamiętajcie, aby podczas wakacji zadbać o bezpieczeństwo zarówno swoje jak i innych.
Wierzymy, że we wrześniu spotkamy się wszyscy zdrowi, wypoczęci, pełni energii i zapału do dalszej nauki.

Do zobaczenia wkrótce 

Szkoła zamknięta do września

Z przykrością informujemy, iż nasza szkoła wznowi działalność dopiero od września. Nie mieliśmy możliwości zrobić tego wcześniej. Wszyscy nauczyciele z niecierpliwością czekają na powrót uczniów, przygotowując się do pracy na nowy rok szkolny.
Chciałabym podziękować wszystkim uczniom, którzy pięknie pracują w swoich domach nad rozwijaniem mowy ojczystej. Pragnę wyrazić swoje uznanie i podziękowania dla naszych nauczycieli, którzy przez cały czas utrzymują kontakt ze swoimi uczniami, zachęcając ich i wspierając w tym trudnym czasie. Wielkie wyrazy szacunku dla waszej wolontaryjnej pracy.
Proszę Państwa w związku z tym, iż nie odbyło się 13 sobotnich zajęć Zarząd Szkoły podjął decyzję o rekompensacie finansowej. Ustalono, iż szkoła zaoszczędziła kwotę 3640 funtów za niezapłacony czynsz oraz koszty dojazdu nauczycieli (tzw. diety). Kwotę tę rozdzielono w następujący sposób:
35f - pierwsze dziecko w rodzinie
30f - drugie
25f - trzecie
Kwoty są różne gdyż różne jest czesne.
Ustalono, że powyższe kwoty zostaną odliczone od czesnego na przyszły rok szkolny 2020/2021.
Uczniowie, którzy nie będą kontynuować nauki w nowym roku szkolnym otrzymają zwrot pieniędzy. W tym celu prosimy o kontakt drogą mailową na adres e-mail:
pssworksop@yahoo.co.uk
W mailu należy podać imię i nazwisko dziecka data urodzenia nr konta oraz oświadczenie z podpisem rodzica, iż dziecko nie będzie uczęszczało do szkoły w roku szkolnym 2020/2021.
Pieniądze zostaną przekazane drogą elektroniczną po sprawdzeniu opłat czesnego za rok szkolny 2019/2020.
Wszystkie nieścisłości będą rozpatrywane indywidualnie.

Dyrektor Szkoły
Anna Gąsior

Nasze konto

Informujemy, że Polska Szkoła Worksop zmieniła numer konta bankowego. Obecny numer to:

59764868

sort code: 30-96-18

Wszystkie bieżące opłaty za szkołe prosimy wpłacać no to nowe konto. 

Idź dokąd poszli tamci do ciemnego kresu
po złote runo nicości twoją ostatnią nagrodę

idź wyprostowany wsród tych co na kolanach
wsród odwroconych plecami i obalonych w proch

ocalałeś nie po to aby życ
masz mało czasu trzeba dac świadectwo

bądź odwazny gdy rozum zawodzi bądź odważny
w ostatecznym rachunku jedynie to sie liczy

a Gniew twój bezsilny niech będzie jak morze
ilekroć usłyszysz głos poniżonych i bitych

niech nie opuszcza cię twoja siostra Pogarda
dla szpiclów katów tchórzy - oni wygrają
pojdą na twój pogrzeb i z ulgą rzuca grude
a kornik napisze twój uładzony życiorys

i nie przebaczaj zaiste nie w twojej mocy
przebaczać w imieniu tych których zdradzono o świcie

strzeż sie jednak dumy niepotrzebnej
oglądaj w lustrze swa blazeńską twarz
powtarzaj: zostalem powolany - czyż nie było lepszych

strzeż sie oschłosci serca kochaj źrodło zaranne
ptaka o nieznanym imieniu dąb zimowy
światlo na murze splendor nieba
one nie potrzebują twojego ciepłego oddechu
są po to aby mówić: nikt cię nie pocieszy

czuwaj - kiedy światlo w górach daje znak - wstań i idź
dopóki krew obraca w piersi twoją ciemną gwiazdę

powtarzaj stare zaklęcia ludzkości bajki i legendy
bo tak zdobędziesz dobro którego nie zdobędziesz
powtarzaj wielkie słowa powtarzaj je z uporem
jak ci co szli przez pustynie i gineli w piasku

a nagrodzą cie za to tym co maja pod reką
chłosta śmiechu zabójstwem na śmietniku

idż bo tylko tak będziesz przyjęty do grona zimnych czaszek
do grona twoich przodków: Gilgamesza Hektora Rolanda
obronców królestwa bez kresu i miasta popiołów

Bądź wierny idź

Zbigniew Herbert

Z ogromną przyjemnością informujemy, że nasza szkoła otrzymała wsparcie finansowe od Stowarzyszenia "Wspòlnota Polska" z Kancelarii Senatu RP w ramach opieki nad Polonią i Polakami za granicą  w 2019 roku w wysokości 11000 zł z tytułu częściowej refundacji kosztów wynajmu.

 

W ramach projektu opieki nad Polonią i Polakami za granicą Stowarzyszenie "Wspólnota Polska " w roku 2018 udzieliło naszej szkole wsparcia finansowego w postaci refundacji części wydatków na działalność szkoły w kwocie £3222.68.  Projekt jest realizowany ze środków Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.


DZIĘKUJEMY.

  

Aktualności

Opłaty za szkołę

2018-07-01 12:57

Opłaty za szkołę w roku szkolnym 2018/2019:

- za pierwsze dziecko 150 funtów: 50f+50f+50f,
- za drugie dziecko 130 funtów: 30f+50f+50f,
- za trzecie dziecko 110 funtów: 30f+40f+40f,
- czwarte i kolejne dziecko jest zwolnione z opłat.

Opłaty podzielono na trzy części płatne w terminach:
I część - do 15 lipca
II część - do 30 września
III część - do 31 października.

Niedotrzymanie terminu skutkuje dodatkową opłatą w wysokości 10 funtów.

 

Pieniądze należy wpłacać przelewem na konto szkoły:

Polish School Worksop,
numer konta: 
59764868,
Sort Code: 
30-96-18

(prosimy dopisać imię i nazwisko dziecka)

W ramach projektu opieki nad Polonią i Polakami za granicą Stowarzyszenie "Wspólnota Polska " w roku 2017 udzieliło naszej szkole wsparcia finansowego w formie jednorazowych nagród okolicznościowych dla nauczycieli w kwocie £720 oraz refundację części wydatków na działalność szkoły w kwocie £2,341.77. Projekt jest realizowany ze środków Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.

Formularz

Każdy rodzic zapisujący swoje dziecko do Polskiej Szkoły Sobotniej w Worksop jest zobowiązany do złożenia wypełnionego i podpisanego formularza rejestracyjnego dziecka. Można go ściągnąć z tej strony internetowej, wydrukować i wypełnić. Wystarczy kliknąć na znajdującą się obok ikonkę.